Acompáñenos en nuestra16ª Carrera, Caminata y Paseo anual el sábado17 de junio.


«Nuestra misión es eliminar la vivienda de pobreza en nuestra comunidad a través de la
construcción de viviendas seguras, decentes, energéticamente eficientes y asequibles»

McMinnville Area Habitat for Humanity colabora con familias de bajos ingresos ofreciéndoles la oportunidad de ser propietarios de una vivienda mediante la construcción de casas sencillas, seguras y asequibles. Desde 1991, hemos construido más de 55 viviendas en todo el condado de Yamhill.

Toda la recaudación de RWR 2017 se destinará a la construcción de viviendas en el condado de Yamhill y a la eliminación de la pobreza en nuestra comunidad.

¿No puede asistir al acto? Haga una donación al «Equipo Nancy Payne» haciendo clic AQUÍ.
 

Nueva ubicación.
Run, Walk, Ride 2017 tendrá lugar en The Falls Event Center Lodge, situado en los terrenos del Evergreen Aviation Museum Campus (500 NE Captain Michael King Smith Way, McMinnville, OR 97128). La inscripción, los baños y las mesas de información estarán situados en el interior del hermoso Lodge.

Nuevas rutas
Carrera o marcha de 5K y 10K
Este año, los recorridos a pie y a pie tendrán lugar en la pista pavimentada de 5K que atraviesa el Campus Evergreen. Los participantes de 5K darán una vuelta y los de 10K darán una segunda vuelta. Para ver un mapa de la ruta, haga CLIC AQUÍ.

28 Mile Bike Ride
Nuestro nuevo paseo en bicicleta atraviesa la hermosa región vinícola que rodea Amity. Para ver un mapa de la ruta, haga CLIC AQUÍ.

¡Premios!
Coronaremos a los ganadores de las pruebas masculina y femenina de 5K, 10K y ciclismo como los «Reyes y Reinas del Pequeño Mundo». Los ganadores recibirán trofeos itinerantes, tarjetas regalo y el derecho a presumir durante todo un año.

¡Nueva diversión!
2017 RWR tendrá puestos de patrocinadores, carritos de comida disponibles para su patrocinio, música, aperitivos y diversión.

Horario del día de la carrera
8.00-9.30 Inscripción de última hora, registro y recogida de bolsas de regalos
9h – Salida de la carrera en bicicleta
9:30am- 5K/ 10K Corredores y Caminantes comienzan juntos
11.00 horas- Ceremonia de entrega de premios

Registro
Cuotas de inscripción:
Individual: 30 $ el día de la inscripción

Familias (3-5 inscripciones individuales incluyendo 1 ó 2 adultos y 3 ó 4 niños menores de 18 años) – El día de la inscripción cuesta 70 $.

Niños menores de 12 años: 10 $ hasta el viernes 19 de junio a las 15:00
El día de la inscripción cuesta 15 $.
*Para inscribirse utilizando efectivo/cheque, haga CLIC AQUÍ para imprimir un formulario de inscripción en papel. Puede presentar este formulario en persona con su pago en la oficina de 1040 SE 1st Street en McMinnville o enviarlo por correo a
Apartado de correos 301 McMinnville, Oregón 97128

Camisetas para el día de la carrera:
Las 100 primeras personas que se inscriban recibirán una bolsa de regalos y una camiseta del evento.

Las camisetas adicionales, o después de que se lleven las 100 gratuitas, cuestan 15 dólares cada una.
Tallas disponibles: juvenil M-L, adulto S-2XL. Las tallas están sujetas a disponibilidad limitada, por lo que si necesita una talla concreta, asegúrese de reservarla con antelación.

Comunicación
¡¡Nos encantaría que hablaras de nosotros y de nuestros patrocinadores!! HAGA CLIC AQUÍ para consultar nuestro kit de herramientas para redes sociales.

Utilizamos el correo electrónico para comunicarnos con usted, incluyendo un correo de confirmación, recordatorios e información sobre cambios de última hora. Por favor, asegúrate de que permites los correos electrónicos de Constant Contact y machabitat.org, y de que compruebas tu bandeja de correo no deseado por si se ha extraviado algún correo electrónico.

PREGUNTAS FRECUENTES
¿Dónde es la carrera?
La carrera comenzará en el Falls Event Center Lodge (antes The Chapel), en el campus del Evergreen Space Museum.

¿Esta carrera está cronometrada por profesionales?
¡Sí! La parte de carrera a pie de la carrera está cronometrada por profesionales. La carrera en bicicleta será cronometrada.

¿Pueden participar los niños?
¡Claro que sí! Es un gran acontecimiento para toda la familia.

¿Cuáles son las superficies para la carrera, la marcha y el paseo?
La carrera y la caminata discurrirán por un camino asfaltado y el recorrido por carreteras comarcales.

¿Tiene más preguntas? Contacto Jaye; jaye@machabitat.org, 801-635-7094

Patrocinador Keystone

Patrocinadores: Magistral Carpintero

Patrocinadores Journeyman



Dra. Melinda Judd, DMDCaballeros de Pithius
McMinnville Kiwanis




Aprendices Patrocinadores

AmeriTitle, Inc.– Citizen’s Bank – First American Title Company – Hagan Hamilton Insurance
Harvest Fresh Grocery – Les Schwab Tire CentersMcMinnville Grocery OutletMcMinnville Noon Rotary
Recology Western Oregon, Inc. – Western Title y Escrow



Acompáñenos en nuestra16ª Carrera, Caminata y Paseo anual el sábado17 de junio.


«Nuestra misión es eliminar la vivienda de pobreza en nuestra comunidad a través de la
construcción de viviendas seguras, decentes, energéticamente eficientes y asequibles»

McMinnville Area Habitat for Humanity colabora con familias de bajos ingresos ofreciéndoles la oportunidad de ser propietarios de una vivienda mediante la construcción de casas sencillas, seguras y asequibles. Desde 1991, hemos construido más de 55 viviendas en todo el condado de Yamhill.

Toda la recaudación de RWR 2017 se destinará a la construcción de viviendas en el condado de Yamhill y a la eliminación de la pobreza en nuestra comunidad.

¿No puede asistir al acto? Haga una donación al «Equipo Nancy Payne» haciendo clic AQUÍ.
 

Nueva ubicación.
Run, Walk, Ride 2017 tendrá lugar en The Falls Event Center Lodge, situado en los terrenos del Evergreen Aviation Museum Campus (500 NE Captain Michael King Smith Way, McMinnville, OR 97128). La inscripción, los baños y las mesas de información estarán situados en el interior del hermoso Lodge.

Nuevas rutas
Carrera o marcha de 5K y 10K
Este año, los recorridos a pie y a pie tendrán lugar en la pista pavimentada de 5K que atraviesa el Campus Evergreen. Los participantes de 5K darán una vuelta y los de 10K darán una segunda vuelta. Para ver un mapa de la ruta, haga CLIC AQUÍ.

28 Mile Bike Ride
Nuestro nuevo paseo en bicicleta atraviesa la hermosa región vinícola que rodea Amity. Para ver un mapa de la ruta, haga CLIC AQUÍ.

¡Premios!
Coronaremos a los ganadores de las pruebas masculina y femenina de 5K, 10K y ciclismo como los «Reyes y Reinas del Pequeño Mundo». Los ganadores recibirán trofeos itinerantes, tarjetas regalo y el derecho a presumir durante todo un año.

¡Nueva diversión!
2017 RWR tendrá puestos de patrocinadores, carritos de comida disponibles para su patrocinio, música, aperitivos y diversión.

Horario del día de la carrera
8.00-9.30 Inscripción de última hora, registro y recogida de bolsas de regalos
9h – Salida de la carrera en bicicleta
9:30am- 5K/ 10K Corredores y Caminantes comienzan juntos
11.00 horas- Ceremonia de entrega de premios

Registro
Cuotas de inscripción:
Individual: 30 $ el día de la inscripción

Familias (3-5 inscripciones individuales incluyendo 1 ó 2 adultos y 3 ó 4 niños menores de 18 años) – El día de la inscripción cuesta 70 $.

Niños menores de 12 años: 10 $ hasta el viernes 19 de junio a las 15:00
El día de la inscripción cuesta 15 $.
*Para inscribirse utilizando efectivo/cheque, haga CLIC AQUÍ para imprimir un formulario de inscripción en papel. Puede presentar este formulario en persona con su pago en la oficina de 1040 SE 1st Street en McMinnville o enviarlo por correo a
Apartado de correos 301 McMinnville, Oregón 97128

Camisetas para el día de la carrera:
Las 100 primeras personas que se inscriban recibirán una bolsa de regalos y una camiseta del evento.

Las camisetas adicionales, o después de que se lleven las 100 gratuitas, cuestan 15 dólares cada una.
Tallas disponibles: juvenil M-L, adulto S-2XL. Las tallas están sujetas a disponibilidad limitada, por lo que si necesita una talla concreta, asegúrese de reservarla con antelación.

Comunicación
¡¡Nos encantaría que hablaras de nosotros y de nuestros patrocinadores!! HAGA CLIC AQUÍ para consultar nuestro kit de herramientas para redes sociales.

Utilizamos el correo electrónico para comunicarnos con usted, incluyendo un correo de confirmación, recordatorios e información sobre cambios de última hora. Por favor, asegúrate de que permites los correos electrónicos de Constant Contact y machabitat.org, y de que compruebas tu bandeja de correo no deseado por si se ha extraviado algún correo electrónico.

PREGUNTAS FRECUENTES
¿Dónde es la carrera?
La carrera comenzará en el Falls Event Center Lodge (antes The Chapel), en el campus del Evergreen Space Museum.

¿Esta carrera está cronometrada por profesionales?
¡Sí! La parte de carrera a pie de la carrera está cronometrada por profesionales. La carrera en bicicleta será cronometrada.

¿Pueden participar los niños?
¡Claro que sí! Es un gran acontecimiento para toda la familia.

¿Cuáles son las superficies para la carrera, la marcha y el paseo?
La carrera y la caminata discurrirán por un camino asfaltado y el recorrido por carreteras comarcales.

¿Tiene más preguntas? Contacto Jaye; jaye@machabitat.org, 801-635-7094

Patrocinador Keystone

Patrocinadores: Magistral Carpintero

Patrocinadores Journeyman



Dra. Melinda Judd, DMDCaballeros de Pithius
McMinnville Kiwanis




Aprendices Patrocinadores

AmeriTitle, Inc.– Citizen’s Bank – First American Title Company – Hagan Hamilton Insurance
Harvest Fresh Grocery – Les Schwab Tire CentersMcMinnville Grocery OutletMcMinnville Noon Rotary
Recology Western Oregon, Inc. – Western Title y Escrow



Acompáñenos en nuestra16ª Carrera, Caminata y Paseo anual el sábado17 de junio.


«Nuestra misión es eliminar la vivienda de pobreza en nuestra comunidad a través de la
construcción de viviendas seguras, decentes, energéticamente eficientes y asequibles»

McMinnville Area Habitat for Humanity colabora con familias de bajos ingresos ofreciéndoles la oportunidad de ser propietarios de una vivienda mediante la construcción de casas sencillas, seguras y asequibles. Desde 1991, hemos construido más de 55 viviendas en todo el condado de Yamhill.

Toda la recaudación de RWR 2017 se destinará a la construcción de viviendas en el condado de Yamhill y a la eliminación de la pobreza en nuestra comunidad.

¿No puede asistir al acto? Haga una donación al «Equipo Nancy Payne» haciendo clic AQUÍ.
 

Nueva ubicación.
Run, Walk, Ride 2017 tendrá lugar en The Falls Event Center Lodge, situado en los terrenos del Evergreen Aviation Museum Campus (500 NE Captain Michael King Smith Way, McMinnville, OR 97128). La inscripción, los baños y las mesas de información estarán situados en el interior del hermoso Lodge.

Nuevas rutas
Carrera o marcha de 5K y 10K
Este año, los recorridos a pie y a pie tendrán lugar en la pista pavimentada de 5K que atraviesa el Campus Evergreen. Los participantes de 5K darán una vuelta y los de 10K darán una segunda vuelta. Para ver un mapa de la ruta, haga CLIC AQUÍ.

28 Mile Bike Ride
Nuestro nuevo paseo en bicicleta atraviesa la hermosa región vinícola que rodea Amity. Para ver un mapa de la ruta, haga CLIC AQUÍ.

¡Premios!
Coronaremos a los ganadores de las pruebas masculina y femenina de 5K, 10K y ciclismo como los «Reyes y Reinas del Pequeño Mundo». Los ganadores recibirán trofeos itinerantes, tarjetas regalo y el derecho a presumir durante todo un año.

¡Nueva diversión!
2017 RWR tendrá puestos de patrocinadores, carritos de comida disponibles para su patrocinio, música, aperitivos y diversión.

Horario del día de la carrera
8.00-9.30 Inscripción de última hora, registro y recogida de bolsas de regalos
9h – Salida de la carrera en bicicleta
9:30am- 5K/ 10K Corredores y Caminantes comienzan juntos
11.00 horas- Ceremonia de entrega de premios

Registro
Cuotas de inscripción:
Individual: 30 $ el día de la inscripción

Familias (3-5 inscripciones individuales incluyendo 1 ó 2 adultos y 3 ó 4 niños menores de 18 años) – El día de la inscripción cuesta 70 $.

Niños menores de 12 años: 10 $ hasta el viernes 19 de junio a las 15:00
El día de la inscripción cuesta 15 $.
*Para inscribirse utilizando efectivo/cheque, haga CLIC AQUÍ para imprimir un formulario de inscripción en papel. Puede presentar este formulario en persona con su pago en la oficina de 1040 SE 1st Street en McMinnville o enviarlo por correo a
Apartado de correos 301 McMinnville, Oregón 97128

Camisetas para el día de la carrera:
Las 100 primeras personas que se inscriban recibirán una bolsa de regalos y una camiseta del evento.

Las camisetas adicionales, o después de que se lleven las 100 gratuitas, cuestan 15 dólares cada una.
Tallas disponibles: juvenil M-L, adulto S-2XL. Las tallas están sujetas a disponibilidad limitada, por lo que si necesita una talla concreta, asegúrese de reservarla con antelación.

Comunicación
¡¡Nos encantaría que hablaras de nosotros y de nuestros patrocinadores!! HAGA CLIC AQUÍ para consultar nuestro kit de herramientas para redes sociales.

Utilizamos el correo electrónico para comunicarnos con usted, incluyendo un correo de confirmación, recordatorios e información sobre cambios de última hora. Por favor, asegúrate de que permites los correos electrónicos de Constant Contact y machabitat.org, y de que compruebas tu bandeja de correo no deseado por si se ha extraviado algún correo electrónico.

PREGUNTAS FRECUENTES
¿Dónde es la carrera?
La carrera comenzará en el Falls Event Center Lodge (antes The Chapel), en el campus del Evergreen Space Museum.

¿Esta carrera está cronometrada por profesionales?
¡Sí! La parte de carrera a pie de la carrera está cronometrada por profesionales. La carrera en bicicleta será cronometrada.

¿Pueden participar los niños?
¡Claro que sí! Es un gran acontecimiento para toda la familia.

¿Cuáles son las superficies para la carrera, la marcha y el paseo?
La carrera y la caminata discurrirán por un camino asfaltado y el recorrido por carreteras comarcales.

¿Tiene más preguntas? Contacto Jaye; jaye@machabitat.org, 801-635-7094

Patrocinador Keystone

Patrocinadores: Magistral Carpintero

Patrocinadores Journeyman



Dra. Melinda Judd, DMDCaballeros de Pithius
McMinnville Kiwanis




Aprendices Patrocinadores

AmeriTitle, Inc.– Citizen’s Bank – First American Title Company – Hagan Hamilton Insurance
Harvest Fresh Grocery – Les Schwab Tire CentersMcMinnville Grocery OutletMcMinnville Noon Rotary
Recology Western Oregon, Inc. – Western Title y Escrow