Aunque la mayoría de nuestros anteriores propietarios de Women Build han sido madres solteras, los propietarios de Women Build 2021 serán el matrimonio formado por José y María Martínez. José y María viven actualmente en una casa móvil apenas habitable con sus cinco hijos: Eduardo (15); Myra (12); Soriha (8); Nataly (7); y la bebé Maritza. Con tantas mujeres en casa, Women Build es perfecto para esta familia.

La casa móvil en la que vive la familia tiene tres dormitorios diminutos, uno de ellos convertido en armario. La casa está en muy mal estado, ya que se desliza fuera de los cimientos, la puerta trasera es inutilizable dejando sólo una salida de la casa, sólo la mitad de los quemadores de la estufa funcionan en la pequeña cocina, no hay espacio de almacenamiento y mala ventilación. El moho en el apartamento agrava el asma de Eduardo. A pesar de los esfuerzos de la familia por limpiar, calafatear, reparar y pintar, la casa se cae a pedazos. Peor aún, el barrio es inseguro para que los niños jueguen fuera. A pesar de las frecuentes patrullas policiales en la zona debido a los altos niveles de actividad delictiva, los niños no pueden ir andando al parque cercano sin la supervisión de un adulto.

La familia ha buscado una vivienda mejor, pero no encuentra nada asequible en la zona. Sueñan con el día en que sus hijos tengan un hogar seguro y decente, con dormitorios de verdad, espacio para estudiar y jugar, y un parque cercano. Desean un hogar del que puedan sentirse orgullosos. Están encantados de colaborar con MacHabitat y ya han empezado a trabajar como voluntarios en la obra ayudando a construir las casas de sus futuros vecinos.

A MacHabitat le cuesta aproximadamente 115.000 dólares en materiales y costes de construcción construir cada casa, excluyendo el desarrollo del terreno o la infraestructura. Nuestros esfuerzos de recaudación de fondos para el hogar definitivo de la familia Martínez están dirigidos por un equipo de increíbles emprendedoras locales de nuestro Comité de Mujeres Constructoras. Su donación ayudará al comité a alcanzar su objetivo y a hacer realidad el sueño de una familia. ¡Gracias!

Amy* es madre soltera de dos hijos: Mike (21) y Lexi (5). El apartamento de dos dormitorios de la familia está abarrotado. Amy y Lexi comparten dormitorio, lo que deja a ambas sin espacio personal ni intimidad. El moho agrava el asma de Amy y Lexi. Las disputas entre vecinos son una fuente de ansiedad para Amy y sus hijos. No tienen libertad para reír y jugar en su propio espacio sin provocar conflictos con sus vecinos.

Amy, superviviente de una horrible situación de violencia doméstica, trabaja incansablemente para ofrecer una vida mejor a sus hijos. Se pagó los estudios y ahora trabaja en una organización local sin ánimo de lucro como gestora de casos. A menudo basándose en sus propias experiencias, Amy ayuda a las familias a superar importantes obstáculos vitales, como la inestabilidad financiera y los ciclos de violencia doméstica, ayudándolas a alcanzar el bienestar familiar general.

La familia sueña con la casa que algún día compartirán: un espacio seguro donde harán barbacoas, escucharán música y bailarán, jugarán al aire libre y plantarán un limonero.

«Trabajo muy duro para dar a mis hijos una vida mejor y predicar con el ejemplo. Les enseño a perseverar y a trabajar duro. Soñamos a lo grande y esperamos aún más. Estamos agradecidos de asociarnos con Hábitat para hacer realidad nuestro sueño de una casa.»

*En aras de la privacidad y la protección de la familia, se han ocultado algunos detalles de su historia y se han cambiado sus nombres.

Foto de familia cedida por Robinson Photography.

La familia García Lorena es madre soltera de tres hijos: Miguel (15), Marica (10) y Maya (6). Esta familia de cuatro miembros comparte una pequeña casa móvil de 37 años que apenas es habitable. Los suelos están hundidos, lo que hace que las ventanas y la puerta trasera ya no cierren bien; los enchufes eléctricos están expuestos y los interruptores se disparan constantemente; la pequeña unidad de calefacción está expuesta y las mantas cubren las ventanas para aislarlas; el agua no se puede beber porque
de las viejas tuberías. Lorena y su hijo tienen cada uno un pequeño dormitorio, mientras que las niñas comparten una cama plegable en el salón. Nadie tiene intimidad. A pesar de todo, la familia está agradecida por tener a los demás y un techo bajo el que cobijarse.

«Nos encantaría formar parte de una comunidad en la que la gente es estupenda con los demás. Una comunidad en la que otros también han ayudado a construir su casa desde abajo».

Lorena trabaja a tiempo completo y se esfuerza por proporcionar coherencia y estructura a sus hijos. Asociarse con MacHabitat y trabajar para ser propietario de una vivienda permitirá
ayudarla a cumplir sus objetivos.

Foto de familia cedida por Robinson Photography.

Antes de ser seleccionada para nuestro programa el año pasado, Ember Sherwood solicitó tres veces una vivienda de Hábitat. Ha trabajado muy duro durante los últimos cinco años para sanear su crédito y poder cumplir nuestros criterios de selección.

Ember vive actualmente en casa de sus padres, compartiendo un pequeño dormitorio con su hijo Grayson, de un año, y su hija Ava, de ocho. No pueden utilizar el baño contiguo debido al óxido que desprenden las viejas tuberías, y las ventanas están infestadas de moho. No tienen intimidad y los niños no tienen donde jugar. Los profesionales médicos han aconsejado a Ember que el asma de su hijo Grayson, de un año, se agrava por el moho de su casa actual y que sus trastornos digestivos (enfermedad por reflujo gastroesofágico y problemas para tragar) podrían mejorar en un entorno menos estresante. Ambos niños se beneficiarán de tener más espacio para jugar: dentro de casa, en el pequeño patio de su nuevo hogar y en el pequeño parque que habrá en la urbanización. Se prevé que los niños de Ember prosperarán una vez que se les haya sacado de las condiciones de vida precarias y se les haya trasladado a un hogar seguro y decente.

El objetivo de Ember desde hace mucho tiempo es que su familia tenga un lugar propio. Está muy motivada para demostrar a sus hijos que si te esfuerzas lo suficiente, puedes conseguir cualquier cosa. Además de ser un gran modelo para Ava y Grayson, Ember es una inspiración para las familias con las que trabaja en Yamhill County Head Start.

Jennifer Crain y sus tres hijos (Nick, Mason y Brooklyn) vivían en un pequeño apartamento de dos dormitorios que no satisfacía sus necesidades físicas. Brooklyn, la hija menor de Jennifer, padece el síndrome de Noonan, un trastorno congénito cuyas principales características son defectos cardíacos, baja estatura, dificultades de aprendizaje, problemas de coagulación de la sangre y otros problemas médicos. A pesar de ser una madre soltera que trabajaba, Jennifer estaba decidida a dar a sus hijos la estabilidad que les proporcionaría un hogar para siempre.

Jennifer estaba encantada de asociarse con MacHabitat en nuestro proyecto Women Build 2017 y trabajó en varias de las casas de sus vecinos de Habitat antes de poder ayudar a construir la suya. La familia estaba encantada de mudarse a su «Lovely House» en septiembre de 2017.

Lovely House por Mason, 11 años

Cuando la casa esté lista, estará bien y firme.
Pero cuando esté hecho, todos nos divertiremos.

Los voluntarios ayudaron mucho a construir nuestra casa,
nuestra encantadora casa tan agradable y estable.
También me encantan los que ayudaron porque
Hicieron nuestra encantadora casa.

Una carta de Traci

Conocí Habitat por un amigo que me dio una solicitud y me dijo que fuera a presentarla. No sabía que iba a ser la mejor decisión de mi vida. Con pocos conocimientos y más de un concepto erróneo de lo que era el Hábitat, tenía mucho que aprender. Cuanto más aprendía, más orgulloso me sentía de formar parte de un proyecto tan grande. A medida que los candidatos trabajábamos con el personal en reuniones y clases, todo se volvía más emocionante y claro. Esto era real. Todo un barrio construido por voluntarios increíbles y por la gente que vive allí. Mis hijos y yo íbamos a tener una casa propia, no tendríamos que mudarnos nunca más ni preguntarnos adónde iríamos cuando nos quedáramos sin hogar. Pertenecíamos a algún sitio. La construcción comenzó en julio de 2015 y nos mudamos el 16 de julio de 2016. Fue un largo año lleno de trabajo duro, una verdadera educación y una anticipación a veces difícil. Todo ha merecido la pena. Mis hijos tienen cada uno su propia habitación, McKinzie 10, McKinna 8 y Daxton 6. Algo que nunca antes habían podido experimentar. Una de las primeras cosas que hicieron cuando aún estaban empaquetadas las cajas fue escribir pequeños carteles pegados en sus puertas que decían «Por favor, pregunte antes de entrar en mi habitación». Tenían sus propios espacios y no podían estar más contentos. Espero de verdad que más familias puedan experimentar lo que nosotros hemos conseguido con nuestra casa y con nosotros mismos. Habitat es un cambio de vida y una oportunidad increíble.

Gracias a todos

-Traci Spurgeon (Propietaria)

Aunque la mayoría de nuestros anteriores propietarios de Women Build han sido madres solteras, los propietarios de Women Build 2021 serán el matrimonio formado por José y María Martínez. José y María viven actualmente en una casa móvil apenas habitable con sus cinco hijos: Eduardo (15); Myra (12); Soriha (8); Nataly (7); y la bebé Maritza. Con tantas mujeres en casa, Women Build es perfecto para esta familia.

La casa móvil en la que vive la familia tiene tres dormitorios diminutos, uno de ellos convertido en armario. La casa está en muy mal estado, ya que se desliza fuera de los cimientos, la puerta trasera es inutilizable dejando sólo una salida de la casa, sólo la mitad de los quemadores de la estufa funcionan en la pequeña cocina, no hay espacio de almacenamiento y mala ventilación. El moho en el apartamento agrava el asma de Eduardo. A pesar de los esfuerzos de la familia por limpiar, calafatear, reparar y pintar, la casa se cae a pedazos. Peor aún, el barrio es inseguro para que los niños jueguen fuera. A pesar de las frecuentes patrullas policiales en la zona debido a los altos niveles de actividad delictiva, los niños no pueden ir andando al parque cercano sin la supervisión de un adulto.

La familia ha buscado una vivienda mejor, pero no encuentra nada asequible en la zona. Sueñan con el día en que sus hijos tengan un hogar seguro y decente, con dormitorios de verdad, espacio para estudiar y jugar, y un parque cercano. Desean un hogar del que puedan sentirse orgullosos. Están encantados de colaborar con MacHabitat y ya han empezado a trabajar como voluntarios en la obra ayudando a construir las casas de sus futuros vecinos.

A MacHabitat le cuesta aproximadamente 115.000 dólares en materiales y costes de construcción construir cada casa, excluyendo el desarrollo del terreno o la infraestructura. Nuestros esfuerzos de recaudación de fondos para el hogar definitivo de la familia Martínez están dirigidos por un equipo de increíbles emprendedoras locales de nuestro Comité de Mujeres Constructoras. Su donación ayudará al comité a alcanzar su objetivo y a hacer realidad el sueño de una familia. ¡Gracias!

Amy* es madre soltera de dos hijos: Mike (21) y Lexi (5). El apartamento de dos dormitorios de la familia está abarrotado. Amy y Lexi comparten dormitorio, lo que deja a ambas sin espacio personal ni intimidad. El moho agrava el asma de Amy y Lexi. Las disputas entre vecinos son una fuente de ansiedad para Amy y sus hijos. No tienen libertad para reír y jugar en su propio espacio sin provocar conflictos con sus vecinos.

Amy, superviviente de una horrible situación de violencia doméstica, trabaja incansablemente para ofrecer una vida mejor a sus hijos. Se pagó los estudios y ahora trabaja en una organización local sin ánimo de lucro como gestora de casos. A menudo basándose en sus propias experiencias, Amy ayuda a las familias a superar importantes obstáculos vitales, como la inestabilidad financiera y los ciclos de violencia doméstica, ayudándolas a alcanzar el bienestar familiar general.

La familia sueña con la casa que algún día compartirán: un espacio seguro donde harán barbacoas, escucharán música y bailarán, jugarán al aire libre y plantarán un limonero.

«Trabajo muy duro para dar a mis hijos una vida mejor y predicar con el ejemplo. Les enseño a perseverar y a trabajar duro. Soñamos a lo grande y esperamos aún más. Estamos agradecidos de asociarnos con Hábitat para hacer realidad nuestro sueño de una casa.»

*En aras de la privacidad y la protección de la familia, se han ocultado algunos detalles de su historia y se han cambiado sus nombres.

Foto de familia cedida por Robinson Photography.

La familia García Lorena es madre soltera de tres hijos: Miguel (15), Marica (10) y Maya (6). Esta familia de cuatro miembros comparte una pequeña casa móvil de 37 años que apenas es habitable. Los suelos están hundidos, lo que hace que las ventanas y la puerta trasera ya no cierren bien; los enchufes eléctricos están expuestos y los interruptores se disparan constantemente; la pequeña unidad de calefacción está expuesta y las mantas cubren las ventanas para aislarlas; el agua no se puede beber porque
de las viejas tuberías. Lorena y su hijo tienen cada uno un pequeño dormitorio, mientras que las niñas comparten una cama plegable en el salón. Nadie tiene intimidad. A pesar de todo, la familia está agradecida por tener a los demás y un techo bajo el que cobijarse.

«Nos encantaría formar parte de una comunidad en la que la gente es estupenda con los demás. Una comunidad en la que otros también han ayudado a construir su casa desde abajo».

Lorena trabaja a tiempo completo y se esfuerza por proporcionar coherencia y estructura a sus hijos. Asociarse con MacHabitat y trabajar para ser propietario de una vivienda permitirá
ayudarla a cumplir sus objetivos.

Foto de familia cedida por Robinson Photography.

Antes de ser seleccionada para nuestro programa el año pasado, Ember Sherwood solicitó tres veces una vivienda de Hábitat. Ha trabajado muy duro durante los últimos cinco años para sanear su crédito y poder cumplir nuestros criterios de selección.

Ember vive actualmente en casa de sus padres, compartiendo un pequeño dormitorio con su hijo Grayson, de un año, y su hija Ava, de ocho. No pueden utilizar el baño contiguo debido al óxido que desprenden las viejas tuberías, y las ventanas están infestadas de moho. No tienen intimidad y los niños no tienen donde jugar. Los profesionales médicos han aconsejado a Ember que el asma de su hijo Grayson, de un año, se agrava por el moho de su casa actual y que sus trastornos digestivos (enfermedad por reflujo gastroesofágico y problemas para tragar) podrían mejorar en un entorno menos estresante. Ambos niños se beneficiarán de tener más espacio para jugar: dentro de casa, en el pequeño patio de su nuevo hogar y en el pequeño parque que habrá en la urbanización. Se prevé que los niños de Ember prosperarán una vez que se les haya sacado de las condiciones de vida precarias y se les haya trasladado a un hogar seguro y decente.

El objetivo de Ember desde hace mucho tiempo es que su familia tenga un lugar propio. Está muy motivada para demostrar a sus hijos que si te esfuerzas lo suficiente, puedes conseguir cualquier cosa. Además de ser un gran modelo para Ava y Grayson, Ember es una inspiración para las familias con las que trabaja en Yamhill County Head Start.

Jennifer Crain y sus tres hijos (Nick, Mason y Brooklyn) vivían en un pequeño apartamento de dos dormitorios que no satisfacía sus necesidades físicas. Brooklyn, la hija menor de Jennifer, padece el síndrome de Noonan, un trastorno congénito cuyas principales características son defectos cardíacos, baja estatura, dificultades de aprendizaje, problemas de coagulación de la sangre y otros problemas médicos. A pesar de ser una madre soltera que trabajaba, Jennifer estaba decidida a dar a sus hijos la estabilidad que les proporcionaría un hogar para siempre.

Jennifer estaba encantada de asociarse con MacHabitat en nuestro proyecto Women Build 2017 y trabajó en varias de las casas de sus vecinos de Habitat antes de poder ayudar a construir la suya. La familia estaba encantada de mudarse a su «Lovely House» en septiembre de 2017.

Lovely House por Mason, 11 años

Cuando la casa esté lista, estará bien y firme.
Pero cuando esté hecho, todos nos divertiremos.

Los voluntarios ayudaron mucho a construir nuestra casa,
nuestra encantadora casa tan agradable y estable.
También me encantan los que ayudaron porque
Hicieron nuestra encantadora casa.

Una carta de Traci

Conocí Habitat por un amigo que me dio una solicitud y me dijo que fuera a presentarla. No sabía que iba a ser la mejor decisión de mi vida. Con pocos conocimientos y más de un concepto erróneo de lo que era el Hábitat, tenía mucho que aprender. Cuanto más aprendía, más orgulloso me sentía de formar parte de un proyecto tan grande. A medida que los candidatos trabajábamos con el personal en reuniones y clases, todo se volvía más emocionante y claro. Esto era real. Todo un barrio construido por voluntarios increíbles y por la gente que vive allí. Mis hijos y yo íbamos a tener una casa propia, no tendríamos que mudarnos nunca más ni preguntarnos adónde iríamos cuando nos quedáramos sin hogar. Pertenecíamos a algún sitio. La construcción comenzó en julio de 2015 y nos mudamos el 16 de julio de 2016. Fue un largo año lleno de trabajo duro, una verdadera educación y una anticipación a veces difícil. Todo ha merecido la pena. Mis hijos tienen cada uno su propia habitación, McKinzie 10, McKinna 8 y Daxton 6. Algo que nunca antes habían podido experimentar. Una de las primeras cosas que hicieron cuando aún estaban empaquetadas las cajas fue escribir pequeños carteles pegados en sus puertas que decían «Por favor, pregunte antes de entrar en mi habitación». Tenían sus propios espacios y no podían estar más contentos. Espero de verdad que más familias puedan experimentar lo que nosotros hemos conseguido con nuestra casa y con nosotros mismos. Habitat es un cambio de vida y una oportunidad increíble.

Gracias a todos

-Traci Spurgeon (Propietaria)